社長のつぶやき

論語 一日一言
立志立命の道
伊與田覺 監修　致知出版
11月4日

道を謀りて食を謀らず

子曰わく、君子は道を謀りて食を謀らず。
耕して媛其の中に在り。
学べば禄其の中に在り。
君子は道を憂えて貧しきを憂えず。
（衛霊公第十五）
【訳】先師が言われた。
「君子は、道を得ようと努めるが、食を得
ようとして努めない。田畑を耕しても、時
には飢えることがあるが、学んでおれば人
間が立派になるので、俸禄は自ずから得ら
れるものだ。君子は道が会得されないのを
憂えて、決して貧乏を憂えない」
・
・
「思慮深く生きる者は、
人の正しい道筋や理念を追求することに心を砕き、
目先の食べ物や生活の糧を得ることばかりを
求めたりはしない。
田畑を耕して生活を立てようとしても、
天候や実り次第では飢えることもある。
しかし、学問に励んで人間性を磨いていれば、
その成果としての報酬は自ずとついてくるものだ。
だからこそ君子は、
自らの道が深まらないことを心から心配し、
貧乏であることを決して嘆き憂えたりはしない」
・・・「いくら稼げるか」
「どれだけ得をするか」という
結果ばかりを追いかけると、
人としての軸がブレてしまう危険があります。
軸をブラさないためにも
学び続けることが大切なのですね。
…気を緩めたとたんに、
ブレは始まるのです。